Flying a military airplane through civilian airspace without participating in civilian ATC sounds like an excellent way to end one's career in the military.

Sure, they can just say the aircraft does not exist, if they stick to their own space. A U-2 is not going to do that.