Hmm, on the thread view you are correct (I could only see "endorse"; now I can see only "flag"). But on /pending I see both "endorse" and "flag", and they're right next to each other.