No, there's no joke, you might have just misread the article (the 3,800 number is the number of internal GitHub repos the employee had downloaded on their personal computer / had access to on their own GitHub account)