Depending on how hot/dense/clocked you run your compute, the Radiators take _less_ surface area than the solar panels, so you can have them back to back and the radiators will take less space.

Obviously there are some unanswered questions but there is clearly a path forward.