Hopefully you saw one of the sibling comments: https://news.ycombinator.com/item?id=44855551

TLDR: M-/ (Alt /) will do file auto-completions regardless of the commands auto-comoletion. It is a different method, but maybe could help.