I don't think this recommendation is suggesting it would be any better to do that; having a bunch of different links be just Amaya would be wrong too. If you had this situation you'd probably want to carefully choose different selections, e.g. "get [Amaya]", "Amaya [documentation]", etc.

If you need to disambiguate or further clarify links, well, you should also set the title attributes too. That ought to help.