Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin
Evidence of a distinct dialect is emerging in South Florida (fiu.edu)
2 points by geox on June 16, 2023 | hide | past | favorite | 1 comment


> For example, “bajar del carro” becomes “get down from the car”

Interestingly, 'carro' is borrowed from the English 'car'. In "Spanish Spanish" the word for car is 'coche'.




Consider applying for YC's Fall 2026 batch! Applications are open till July 27.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: