While what you're doing is much more appealing to mainstream as it interacts with real internet I wanted to share a loosely related PoC I've been working on for a terminal browser and custom gRPC protocol for serving terminal user interfaces over the wire.

See docs and gif demos here: http://uggly.bytester.net