Doppler for Heroku (http://dopplerapp.com/) works like a charm for having a quick rails console on your iPhone. It also allows you to provision your app and run rake tasks as well.

I'd be interested in something that also allowed code editing with github integration for the iPhone if any exist.