Turns out I had some exceedingly out of date ideas of how sectors are laid out on the platters.

Now I understand some of the conversations about logical cylinder addressing when drives first started getting too big for the addressing scheme.